Обложка была "сверстана" в программе Poster под MS DOS. В программе были десятки готовых способов уложить двустрочный текст на лист - прямо, криво, гармошкой, различными начертаниями, во многих цветах. Был выбран скромный вариант с тенью. Напечатано на матричном (9-игольчатом, с красяшей лентой) принтере Star 100.
Титульный лист. Текст книги хранился и распечатывался на большой ЭВМ - у нас это была ЕС1066. Файлы носили из одного машинного зала в другой на бобинах полудюймовой магнитной ленты диаметром 27 см. Влезало на такую бобину всего 40 МБ. Или целых 40 МБ. Распечатывали документы на построчно-печатающем АЦПУ барабанного типа. Здоровый сундук стучал, как пулемет, выстреливая 20 строк в секунду. Строчных букв не было, только прописные.
Айнулиндале - музыка Айнур. Здесь мы уже видим колонтитул и колонцифру, центрированный заголовок и абзацы с отступами. За все это отвечала программа SCRIPT - штатный документатор в системе VM/SP CMS. В текст вносили теги типа .SP для перевода строки или .CE для центрирования абзаца, скармливали программе и получали выходной файл со сверстанным текстом.
О Берене и Лутиэн. Кто-нибудь может подсказать, чей это перевод? Тогда, в девяностых мы были просто всему любому рады.
О Кольцах Власти - конец книги.
Листы сгибались пополам (с двусторонней печатью никто не морочился), складывались в стопку и связывались веревкой. Перфорация в бумаге была приятным подарком для книгоделов.